داستان واقعی زندگی پابلو اسکوبار، قاچاقچی مواد مخدر کلمبیایی که به عنوان یکی از خطرناک‌ترین جنایتکاران تاریخ شناخته می‌شود. از زمان آغاز فعالیتش در تجارت مواد مخدر تا تبدیل شدن به یکی از قدرتمندترین تاجران مواد مخدر در جهان، و در نهایت، دستگیری و مرگش توسط پلیس کلمبیا

گروهی از مهاجران مکزیکی تلاش می‌کنند تا از مرز مکزیک و آمریکا عبور کنند. آنچه به عنوان سفری امیدوارکننده آغاز می‌شود، به مبارزه‌ای هولناک، خونین و غریزی برای بقا تبدیل می‌شود؛ زمانی که یک نگهبان مرزی خودخوانده و مجنون به همراه سگ وفادارش از نژاد مالینویز بلژیکی، این گروه از زنان و مردان بی‌دفاع را در سرزمین‌های مرزی خطرناک تعقیب می‌کنند. در این بیابان خشن و بی‌رحم، شانس بقای آن‌ها بسیار اندک است، چرا که متوجه می‌شوند هیچ راه فراری از دست این قاتل بی‌رحم و خستگی‌ناپذیر ندارند.

بن و چان، دو پرورش‌دهنده ماری‌جوانا، با یک کارتل مواد مخدر مکزیکی که دوست‌دختر مشترک آن‌ها را ربوده است، وارد جنگ می‌شوند.

فلاما و موکو چهارده ساله هستند؛ آن‌ها از بچگی بهترین دوستان یکدیگر بوده‌اند. آن‌ها هر آنچه را که برای زنده ماندن در یک یکشنبه کسل‌کننده دیگر نیاز دارند در اختیار دارند: یک آپارتمان بدون حضور والدین، بازی‌های ویدیویی، مجلات پورن، نوشابه و پیتزای سفارشی.